lundi 3 mars 2014

AU BOUT DU COMPTOIR… LA MER...

Un des articles que j'ai rédigé sur les dernières années du Théâtre de l'Est Parisien, fait indirectement référence à la pièce de Serge Valletti "Au bout du comptoir la mer". Pour la manifestation "Le Théâtre dans le Théâtre",
Cette saison (1996-97) figurait au programme du TEP, sa pièce Au Rêve de Gosse, créé en juillet 95 pour le centenaire du théâtre du Peuple de Bussang. Sollicité de proposer un texte pouvant entrer dans le cadre théâtre dans le théâtre, le choix s'était porté sur un extrait d'Au bout du comptoir, un "solo" créé dix ans plus tôt... Et le hasard  fit que je me trouvais en charge de cet extrait.

C'est quelques années plus tard que naquit une curieuse association d'idée entre le texte de Valletti et un masque de Commedia façonné par Den Durand. Association d'autant plus farfelue que nous n'avions jamais ni lu la pièce dans son intégralité (elle était alors épuisée), ni vu une représentation de celle-ci.
Par le plus grand des hasards, cette pièce fut reprise par l’auteur en juillet 1999 dans un café-restaurant, Aux Apprentis de la Bonneterie, au cours du festival Off d’Avignon. Après avoir assisté à la représentation, dans une salle minuscule au milieu de quelques tables, nous nous décidions à attendre Serge Valletti pour parler de notre projet. Nous nous retrouvons alors face à un monument de gentillesse, qui nous propose - le texte n'étant plus accessible - de nous passer le sien, le dernier qui lui reste, quitte à nous de lui renvoyer chez lui une fois rentrés à Paris et le texte photocopié.
Enveloppe contenant une carte postale de bord de mer,
distribuée aux spectateurs avant le spectacle de S. Valletti.

Ainsi commença une aventure, un peu folle… sinon casse-gueule ! D'autant plus que quiconque a eu le plaisir d'assister à l'interprétation de son texte par Valletti, un texte sur mesure, sait que toute tentative de "reprise" ne peut être que très en deçà de l'original.

Après quelques représentations dans la région parisienne, le texte sera repris dans les Cévennes dans le cadre de la Compagnie T2A. Les photos qui suivent ont été prises au cours de cette reprise.



Le masque vide...
… et rempli.